sabe aquela pessoa que quer segurar o mundo com as maos?

mas nao eh Deus?

Entao, essa aqui quem escreve eh uma delas, e por nao prestar atencao em tudo faz cada besteira! Consegui cancelar meu curso que comeca terca-feira que vem, detalhe, quem disse que eu queria cancelar? Quem disse que eu nao tive que brigar para fazer este curso? Assim eu preenchi um formulario que chegou no meu email e por nao saber o que a palavra "withdrawal" significava (nada que um dicionario nao ajudasse, mas teimosa do jeito que eu sou nunca uso dicionario), fui lah e dei um enter... ate pensei, sera que isto tah certo?, mas pensei rapido... rapido demais =S e claro nao li o email direito, pq eu sou tao ansiosa que no leio as coisas direito, tento adivinhar e...

Ai recebo um email sobre o cancelamento... desespero hahaha... amanha eu ligo... nao deu tempo de ligar cedinho e jah recebi outro email dizendo que nos proximos dias recebo o dinheiro de volta! Mas NAO! Eu nao quero... ligo pra um, pra outro, pro um de novo... pedem meu numero do recibo? Que recibo? Dentro da minha ID online da faculdade... e quem disse que eu lembro da senha? Ligo no helpdesk, digo que eh urgente! Azar, tenho que digitalizar um documento para provar que eu sou eu e enviar... esperar quase uma hora, receber senha provisoria, mudar a senha, ANOTAR desta vez, ligar para o um e ver que vou receber o dinheiro de volta...

Quero fazer o curso, o que o outro disse? Refaca a inscricao, corro eu para fazer, vou usar o codigo de desconto para au pair e nada, invalido ou vencido, ai mando email para o coordenador que demorou ate o final da tarde para responder e adivinhem, nao tinha mais vaga! Mas tinha, a minha propria! hahaha... refiz a matricula com o desconto, esta aparecendo no meu acesso online (agora eu sei a senha =P)... espero que continue lah e eu comece a estudar bUnitinho semana que vem...

E eu tambem nao quero preencher mais nada por enquanto, chega!

um esclarecimento

oi gente,

lendo meu comment sobre o gas percebi que falei rapidamente do assunto, o que dah para ter diversas interpretacoes, principalmente que pareco uma menina mimada. well, soh queria deixar claro que a questao do gas eh que jah havia sido combinado com meus hosts que eles pagariam meu gas sempre que eu ficasse pelas redondezas, visto que eu os ajudo e faco muitos favores para eles, como eles mesmo jah falaram muitas vezes, por exemplo, eu arrumo a casa sempre, limpo, varro, ajudo com a louca mesmo quando nao estive presente no momento da bagunca, faco compras, entre muitas outras coisas. e faco isso porque nao me quebra o braco ajudar. ate quando eu estava estudando com meus creditos eu pegava carona para ir e voltar da escola, mesmo sabendo que eles deviam pagar, pra nao incomoda-los eu sempre dei um jeito. acho que meu host me levou umas tres vezes apenas e nunca me buscaram, nem pagaram o metro que eu pegava as vezes, e eu nao fui na cara de ninguem exigir, mesmo sendo meu direito. ok, pode parecer burrice para muitos, mas deixei passar, nao gosto de incomodar ninguem.

agora trato eh trato, se ela disse que eu soh devia pagar por gas se fosse para lugares longes como baltimore, md ou leesburg, va, assim fosse, mas nao estava sendo e ha muuuuuuito tempo. muitas vezes coloquei gas no carro e ela usou depois.

ela respondeu meu email toda doce, disse para eu nao me preocupar com o dinheiro, soh para avisar ela quando o carro estiver zero de gas para ela se programar para passar no posto de gasolina, e disse tambem que ela estava errada em deixar sempre o carro sem gas pra mim, que isso nao aconteceria mais.

respondi um OK e ela chegou em casa e veio falar de novo para eu nao me preocupar.

minha host eh assim, abusa se eu deixar... nao sou eu quem estou querendo abusar dela, mas toda ajuda eh bem vinda.

amanha eu vou conversar...

oi meninas,

primeiro, eu nao fico feliz em saber que voces tambem tem estes tipos de problema, mas me alivia saber que voces tem pelo fato que eu nao sinto tao au poor... sozinha nesta maluquice de vida...

segundo, algumas respostas da minha counselor eu nao entendi, jah mandei email perguntando mais detalhes, posto aqui quando tiver as repostas.

terceiro, mudei as cores do blog soh para ter cores contentes... ando meio tristezinha...

e, hoje jah assinei os papeis de extensao com meus hosts. eu nao tenho duvidas de que ficarei com eles, mas amanha vamos conversar sobre o que esta funcionando e o que nao esta funcionando. espero muito que eu consiga falar exatamente o que preciso e que eles entendam e que continuamos uma vida harmoniosa...

torcam por mim...

(estou postando mais vezes, estao vendo? logo termino a historia do brasil e volto a postar coisas do dia-a-dia que servem como dica... e todas as novas meninas sao bem-vindas, me adicionem no msn se quiserem, ah! e desculpe a falta de visitas nos blogs, estou retomando minha vida aqui e volto ao normal em breve)

vida de au poor

oi pessoal,

hoje ia postar um email que troquei com minha host, mas deixa pra lah... ele fala sobre o fato de hoje eu ter deixado minha host sem gas no meu carro, porque eu sempre pego o carro sem gas e como usei soh para ir na casa de duas amigas aqui de silver spring, nao coloquei e ponto final, afinal era o deal se eu ficasse around eu nao precisaria colocar gasolina. mas como ela ficou sem total gasolina, as 9am recebi uma msg no celular falando para eu nunca deixar o carro sem gasolina as segundas-feiras e que ela chegaria atrasada no trabalho por isso. ai eu pedi desculpas e disse que mal tinha usado o meu au pair car... que ironia... aproveitei mandei um email perguntando como fica o carro e o gas, duvidas que eu tinha. descobri que se eu rodar mais de 20 miles no dia, tenho que abastece-lo, ou seja, pra ir ate a igreja eu jah tenho que abastecer (tah, eu nao vou a igreja). nossa, soh comprovei o fato dela ser mao-de-vaca. mas agora que perguntei sei bem o que tenho que fazer e nao vou mais ficar nervosa.

acontece que carro eh privilegio, nao direito. conheco meninas que tem free gas e podem ir pra qualquer lugar, no meu caso ganhei um carro velho ha pouco tempo e tenho hosts mao-de-vaca totais, ai o gas tem que ser por minha conta, soh posso andar por aqui, mas agora ela mesmo falou que nao vai deixar o carro na reserva tambem... pelo menos isso.

por isso, jah que tenho parte das manhas frees, vou tentar fazer tudo o que eu preciso porque ai uso o carro das kids... hahaha...

bem, abaixo seguem as perguntas que mandei hoje para minha counselor de uma situacao e duvidas que eu tinha. desculpem meus erros de ingles.

1) I know that the rule is no more than 10 hours per day and 45 hours perweek, but If my hostparents need me to work more per day or week I always help them, but now I`m not liking this anymore. How can I talk to them? Well, for example, they don`t need me in the morning, but they do a schedule that they use the 45 hours per week, even if I have to work more than 10 hours per dayand, if I work less than 45 hours - what is difficult to happen - then use the hours in the other week as extra without paying for it. Doing this once is one thing, but all the time it`s not fair. What do you recommend?

Resposta:
I would talk to your hostmother about it and let her know that you do not like working the extra - or the hostfather. Tell her you are afraid you get burnt out

2) If I`m not feeling good, like sick (I had gastrit - ulcer - these days ago and I felt much pain), and I stop to work earlier, do they can use the hours that I didn`t work in a other day?

Resposta:
The only hours they can use- 10hours a day- 45 hours a week

3) Do the hostparents have to help and pay for medication or doctor if Ineed?

Resposta:
No, you have a $200 deductable- which means you pay 200 and then insurancewill pay the rest including prescriptions

4) About food, if I want to eat something and I don`t have it in home, dothey have to buy or pay it for me? Do they have an amount per week to spend with food for me? I have a friend that told me that they have to spendaround $80 per week for the au pair.

Resposta:
The provide food- sometimes what happens is Host families are Veggies or Kosher and then those families typically get a food allowance- if there something you want ask for it.

5) I already used the $500 for studies, but I paid myself another Englishcourse. To go to this school, do they have to pay the transportation now?

Resposta:
no

6) About Driver`s License, I need now to get my because the second year, dothey have to pay for that? Is that a rule?

Resposta:
yes

that`s all folks

(vou escrever o resto do brasil em breve, i promise)

aviso importante para as au pairs que estiverem aqui durante as eleicoes no brasil em 2008

JUSTIFICATIVA ELEITORAL - ELEIÇÕES /2008 - A Eleição de 2008 acontecerá nos dias: 05 de outubro de 2008 " 1º turno 26 de outubro de 2008 " 2º turno (se houver)

- PARA QUEM AINDA ESTÁ CADASTRADO PARA VOTAR EM QUALQUER MUNICÍPIO DO BRASIL: O requerimento de justificativa deverá vir anexado com cópia de documento de identificação válido brasileiro (Carteira de identidade ou passaporte brasileiro ou certidão de casamento ou nascimento etc.) e encaminhado no prazo de até 60 (sessenta) dias após cada turno de eleição pelo correio: Para que seu pedido de justificativa seja analisado é necessário seguir os passos descritos abaixo: 1 - Preencher todos os campos do requerimento de justificativa, principalmente o número do título, data de nascimento, nome do eleitor e da mãe sem abreviaturas e o motivo alegado, podendo utilizar o modelo sugerido em anexo. 2 - Anexar cópia de documento oficial de identificação brasileiro e documento que comprove a ocorrência do motivo alegado. 3 - Enviar pelo correio, diretamente ao juiz eleitoral do Cartório do Município brasileiro onde está cadastrado. Esse requerimento deverá ser encaminhado à Zona Eleitoral onde o eleitor possua título. Os endereços dos Cartórios Eleitorais de todo o Brasil poderão ser encontrados nos sítios do TSE- Tribunal Superior Eleitoral (www.tse.gov.br) ou do TRE de cada Estado (ex.: www.tre-go.gov.br - "GOIÁS", www.tre-rj.gov.br " "RIO DE JANEIRO).
ATENÇÃO: Recomendamos que o eleitor, ao postar sua justificativa, guarde comprovante de registro da expedição da correspondência. O Requerimento só deverá ser encaminhado à Justiça Eleitoral após cada turno da eleição de 2008 que acontecerá em: 5 de outubro de 2008 " 1º Turno e 26/10/2008 " 2º Turno. Para saber se houve 2o turno em seu município, acesse o site do TSE.(www.tse.gov.br).

BRASIL, oh patria amada

hoje senti vontade de postar e resolvi vir logo, antes que a preguica volte. vejam bem, estou ate com a roupa da academia e desisti de ir para vir aqui. resolvi voltar a postar (vamos ver se consigo), pois nao eh justo com as futuras au pairs as atuais abandonarem o barco, pois sei bem que os blogs ajudam e muito.

porem hoje quero falar do brasil, atendendo a pedidos.

para quem acompanha o blog sabe que fui ao brasil, pois ganhei de presente a viagem dos meus hosts, jah que vou renovar com eles por mais um ano (esse capitulo volto a blogar).

antes da viagem eu parecia uma louca, preocupada com compras e lembrancinhas para levar, correndo pra cima e pra baixo, queria fazer surpresa, mas como soh ficaria seis dias lah, resolvi contar para meus pais. quando contei qual a reacao? "soh seis dias?" e com uma cara de assustados, ninguem sorriu, nada. ate falei "nem vou mais, voces nem ficaram contentes", mas como eu fiquei espantada no comeco, eles tambem nao esperavam, ficaram lah, espantados.

eh uma sensacao engracada essa, porque voce vem pra cah sabendo que vai ficar um ano sem ver sua familia e amigos, ai voce resolve ficar mais um ano e prepara o coracao para ficar dois anos sem ve-los... a gente meio que camufla a saudade aqui, parece que cada dia tomamos um remedio que nos dah a sensacao de que dah para viver sem a familia por um tempo, que estamos bem. conforme os dias se passam a gente fica mais forte e vai vivendo o dia-a-dia da nossa vida americana. porque eu descobri uma coisa, eu tenho duas vidas. a vida do brasil e a vida dos eua, e uma eh totalmente diferente da outra.

depois de falar para meus pais o segundo passo foi avisar os amigos, bem em cima da hora, e o que eu fiz? mandei um email "gente, to indo pro brasil, quero ver todo mundo, quem quiser me ver vah em casa no sabado a noite, endereco X e leve um pratinho de comida e refrigerante porque nao tenho tempo para organizar a 'baladinha'", hahaha... foi bem isso e meus pais piraram quando disse que pedi para o povo trazer comida. eu nao tinha tempo e dinheiro mesmo, fora que era um pratinho, pra eles mesmo comerem. e eu nao queria balada, queria ficar em casa!

ai encarei mais de 10 horas de viagem e dois avioes. primeiro fui pra chicago e ganhei uma hora (fuso), dali 10 horas e meia ate o brasil e perdi duas horas (fuso), mas isso eh de boa, nem eh muito. ai que viagem cansativa! eu nao durmo em aviao! as cadeiras da classe economica sao terriveis, nao consigo dormir por nada, mesmo caindo de sono, uma pena, queria dormir, descansar, nao foi possivel, cheguei acabada no brasil. foi ai que descobri que preciso ficar rica e viajar de primeira classe, ou de business, eu nem sou fresca pra dormir, mas dormir naquelas cadeiras parece que voce dorme em peh - e eu jah dormi em peh no onibus indo para o trabalho as 5:30am.

gente, faltava uma hora ainda pra aterrisar e olhava lah de cima o brasil... ribeirao preto, campinas, jundiai, nossa... parecia que tudo aquilo era meu! tudo aquilo me pertencia, eu estava olhando a minha terra. estava emocionada!

quando o aviao aterrisou eu nem mais conseguia falar com o cara do meu lado - que falava tanto quanto eu - queria correr para o abraco!

sai e foi tao tranquilo entrar no meu pais, soh olharam o passaporte, colocaram na maquininha pra validar e pronto, cai no freeshop, comprei um negocio para meu pais e duas amigas - encomendas - e sai... sai e... cade meus pais??? olho de um lado, olho do outro, ando mais um pouco e nada! e eu jah tinha ligado (a cobrar) para meu pai que disse que estava lah. ai eu ligo de novo, ne? bem... ai achei que tinha relaxado sobre o pisar no pais. no dia que cheguei muitos atletas voltavam das olimpiadas, tinha uma bandinha tocando samba, estava ali me situando. ai vi minha irma, e em seguida meus pais... nao conseguia falar - e quem me conhece sabe que nao tenho nenhum problema com comunicacao - mas as palavras foram engolidas e comecei a chorar quando abracava primeiro meu pai, ai minha mae junto... uma sensacao de nao querer nunca mais sair daquele abraco, as palavras nao saiam - e olha eu aqui chorando de novo enquanto escrevo isso - acho que a melhor sensacao do mundo foi ver meus pais e minha irma. eh inexplicavel o sentimento, eh o sentimento chamado familia, no melhor bom sentido da palavra. ali mesmo percebi que minha vida sem eles nao eh feliz. e nao sei se isso eh bom ou ruim.

ai fomos pra casa, meus pais queriam comer fora, eu nao, queria comida de casa... hahaha... como fora de casa ha quase oito meses, pra que? comidinha basica: arroz, feijao e bife!!! feitinhos na hora... e torta de limao de sobremesa...

mal deu tempo de comer, tirei uma nap de 30 minutos, ou menos, nao conseguia dormir... ai... meu quartinho, do jeito que eu deixei! mexi em uma coisa ou outro, que gostoso, queria trazer varias bugigangas, mas deixei, peso pra mala, e eu volto ainda pra casa, ne?

sai pra cortar o cabelo e fazer as unhas! e depois fiz depilacao! ai que vida boa que eu tinha, de princesa viu? toda semana unhas, cabelo cortes a cada tres meses. hidratacao fazia em casa, mas de boa, tambem fazia progressiva. e depilacao??? gente! tudo aquela cera, fazia sempre que necessario. aqui eh tudo por conta nossa, um saco. sou pessima pra fazer as unhas, sempre me machuco. a minha manicure disse "olha rafa, nao tinha muita cuticula, mas estava tudo meio estranho" hahaha... logico, sou eu a sem nocao que faz as minhas unhas agora.

a noite fiquei em casa e nao comi nada, ia fazer exame-de-sangue no dia seguinte de manha, afinal, check-up sempre necessario jah que aqui nao se tem atendimento medico que preste! - outro dia faco um capitulo.

ai fui encontrar minhas amigas num barzinho perto de casa e eu acabada de sono.

estavam lah a paulinha, a fer e a gabi... faltou a van... e elas fizeram o que? um "rafa`s menu" hahaha... com opcoes do que eu queria fazer nos poucos dias que eu ficaria por lah... fizemos algumas coisas, mas nao deu tudo... inclusive eu ganhei um "petit gateau" e nem deu tempo de comer!!! ah, quando eu voltar....

bem, como nao podia fazer desfeita, comi o brigadeiro que eu ganhei e tive que adiar o exame...

fui dormir umas quatro da manha... acordei umas nove e pouco, acabada? magiiiiiina...

nem lembro o que eu fiz sabado de manha, acho que nada, porque era quase hora do almoco e meus pais estavam correndo com o churras... gente... familia chegando! ah, foi isso... hahaha... acordei com meus avos em casa, ai minha tia chegou e assim foi indo...

(termino depois, porque agora jah eh hora de dormir...)

brasil + vida de au pair

oi pessoal,

pra variar sumi um pouco... estes ultimos dias foram de tensao total arrumando mala para o brasil. para terem uma ideia, tem 31 kilos a minha mala, isso porque na bagagem de mao estou levando ainda os livros de um amigo, soh para nao arriscar passar os 32 kilos permitidos, o que tem la dentro? soh presentes, para minha familia, familia da carol, da luisa e da dinha... nao tem uma escova de dente minha se quer! presentes e mais presentes! como pesam... e como eu e a carol gastamos dinheiro este mes, nada para nos, soh presentinhos simples e de coracao.

amanha eh o grande dia, voltar para o brasil, como sera essa sensacao? no final, acabei contando para meus pais e todos, afinal, seis dias eh muito pouco e fazendo surpresa, pegaria todos de surpresa ha-ha, ou seja, poderia perder muito tempo nesta brincadeira e nao ver todos e fazer tudo o que quero.

sexta-feira de manha estarei eu chegando no aeroporto e poder dar de cara com meus pais, nossa! soh de escrever aqui meus olhos enchem de lagrimas!!! sao quase oito meses longe de casa, como nunca fiquei. nao vejo a hora de ve-los, abraca-los e jah doi o coracao quando penso em voltar... mas terei que voltar, tenho muita coisa para fazer aqui ainda.

soh queria contar uma coisa bonitinha que aconteceu ontem.

estava numa b-party de um amigo do meu kidzinho na piscina, pool party basica

*** americano aaaaaaaaama piscina, tem clube para tudo quanto eh lado aqui, os hosts toda hora mandam a gente pra piscina (e eu enrolei bem, porque nao gosto de agua gelada, como tenho uma pequenininha, se ela entra, eu entro e, como fui em 50 mil aulas de natacao com ela, resolvi me dar umas ferias), quando na piscina eles nao vao embora e detalhe, sao muito faroferios!!! gente! americano adora fazer uma farofa, levar mil e um snack para a beira da piscina, fora os que pedem pizza lah, isso mesmo, delivery no clube... ***

voltando, estava lah eu, sentadinha, com uma latinha de coke, e as kids brincando com bola, logo pensei "to vendo que vao acertar bem minha coke, deixa eu ate segurar a minha camera na mao pra nao correr o risco de cair coke nela". pronto, acabei de pensar isso a bola cai BEM em cima da minha coke, que vira e cai inteira na minha roupa. gente, ninguem se prontificou a me ajudar! nenhuma mae que estava lah saiu correndo para pegar um guardanapo se quer, de verdade, isso no brasil eu sei que teriam varias pessoas, mesmo que nao nos conhecem, tentando ajudar. ficaram todos olhando para mim, acho que esperando uma reacao. e eu dei risada, calmamente levantei e peguei uma toalhar pra me secar, quando olho vem vindo meu kidzinho com uma nova coke na mao e disse "rafa, uma outra pra vc". gente! que coisa lindinha ele, ele parou de brincar, foi na caixa de soda buscar uma coke pra mim... eu nem queria mais, mas nao dava para dispensar... fui lah e dei um beijo e um abraco nele, fofo nao?

(tudo bem que depois no carro eu tive que "brigar" com ele porque ele nao queria ir comigo no mercado hahaha)

bem gente, torcam por mim, estou indo para o brasil! felicidade imensa que nao cabe em mim... volto aqui em breve (juro que vou tentar).

nao deixem de mandar noticias.

beijos coloridos

insonia

ah quanto tempo nao sento aqui para atualizar de uma forma descente... meses... peco desculpas as leitoras queridas por isso.

nestes ultimos dois meses minha vida mudou radicalmente aqui e espero um dia com calma escrever posts sobre eles...

1) vi que nem terminei de contar minha ultima trip pra NY que foi em maio;
2) meu b-day
3) minhas ferias no caribe (a fer jah atualizou no dela ha tempos, mas tenho que fazer minha parte ainda)

e tem o dia-a-dia da vida de au pair trabalhando e fora do trabalho.

mas estava agora lendo o blog da fer e vi a preocupacao dela sobre o futuro aqui e compartilho das mesmas aflicoes, apesar que no meu caso as coisas estao um pouco diferente.

minha hostmother, ha pouco mais de um mes, conversou comigo sobre eu ficar mais um ano com eles, ou pelo menos mais seis meses

*** ha opcoes de seis, nove ou 12 meses de extensao ***

no caso ela disse que quanto mais seria melhor. e disse "rafa, como sabemos o quanto voce eh apegada a sua familia, proponho-lhe em dar uma passagem para visitar sua familia no brasil em dezembro, ai voce ficaria duas semanas por la. alem disso, em abril estamos planejando uma viagem para o hawaii, se voce quiser ficar soh seis meses para ir para estes dois lugares com a gente nao tem problema".

alguem consegue imaginar a confusao na minha cabeca? na hora lembrei "tenho visto de entrada no pais apenas ate october, 31st, ou seja, nao posso ir para o brasil em dezembro, soh posso antes dessa data, o que fazer? hawaii??? como assim? meu sonho!!! e sei que com o salario de au pair + os cursos que pretendo fazer ainda nao conseguiria juntar $$$ para fazer esta viagem, isto porque quero ir para a california que tambem eh caro, ou seja, as duas nao posso.

mas ai vem a questao de querer mudar de familia. nao que eu nao goste da minha, mas nenhuma familia eh perfeita assim, a minha nao eh. tem seus momentos otimos e momentos dificeis. tem a questao de nao me sentir acomodada onde estou, de querer mudar, enfrentar o novo, quem sabe uma familia melhor, com melhores condicoes e horarios flexiveis? e uma cidade bacana lah na california, ou pertinho de new york?

mas tem toda a questao do meu amor pelos meus kidzinhos... pelas amizades que conquistei aqui e nao quero me distanciar... por DC que eu simplesmente amo e ainda tenho muito o que fazer aqui, visitar todos os museus (ou a maioria), viajar para as cidades aqui perto como annapolis e baltimore... tem os cursos na georgetown na minha area e de ingles que quero fazer... pelo meu quarto querido (soh queria uma banheira nele hehehe)... pela facilidade que tenho em ir para new york e philadelphia daqui... por saber onde fica a melhor balada, onde tem acai e churros, por me sentir moradora de maryland, por adorar passear em bethesda (uma cidade aqui do lado) e etc...

eu nao tinha carro soh para mim, mas meus hosts acabaram de comprar um carro meio caindo aos pedacos (quem mandou eu nao mentalizar um jeep), mas que sera para meu uso, afinal teremos tres carros agora.

meu problema? minha host nao perde uma hora das 45 horas que ela tem direito. nunca trabalhei menos de 45 horas na semana, ou quando trabalhei, as horas foram usadas como extras em outros dias (sim, nao pode, mas deixei uma vez e isso aconteceu outras).

nosso salario aumentou agora para $176.95... minha host passou a me pagar $177! gosta tanto de mim, por que nao paga $180? nao custa muito.

nas ultimas duas semanas ela tirou minhas horas extras, que eu mesma pedi para fazer por querer estudar e viajar.

as vezes acontecem uns surtos assim... e eu tenho a maior paciencia do mundo, deveria ter? nao sei... deveria nao ter? tambem nao sei...

o que eu decidi? bem... passadas umas tres semanas que ela falou comigo, pesei tudo isso e achei melhor aceitar ficar aqui mais um ano e sim, aceitar a passagem para o brasil, mas para viajar agora em agosto, durante a semana de ferias dos meus hosts.

resultado? olha eu aqui com insonia, com dor de estomago, preocupada e etc. por que? porque em 18 dias verei minha familia por rapidos seis diazinhos, porque eu nao os avisei e vou fazer surpresa - ninguem conta, viu? (meus pais nao sabem acessar meu blog), porque estou sem $$$ para comprar lembrancinhas para todos que eu gostaria (paguei uma conta de telefone que usei no caribe e acabou com meu salario desta semana e paguei um curso de ingles na georgetown porque jah usei toda a minha bolsa), porque estou com medo da hora de dizer "tchau" para todos que eu amo pela segunda vez, porque vai ser a maior correria no brasil, sendo que jah marquei medico e dentista, por exemplo, e tenho que buscar meu diploma da pos-graduacao e mandar fazer traducao juramentada do diploma da graducao, e ver todo mundo, e comer tudo que eu puder, e nao querer perder um minuto longe dos meus pais, e querer visitar uma pessoa especial que esta lah, porque tenho varias coisas ainda para arrumar aqui, porque estou com medo da volta e a imigracao invocar com minha cara e me mandar de volta para o brasil, porque eu resolvi ficar aqui, na mesma familia, e tenho medo de me arrepender pelos motivos listados acima (e nem falei todos os surtos como me colocar para trabalhar todos os domingos de manha a partir de setembro), porque tenho medo de ter tomado a decisao errada e resolver mudar, e mudando ter que reembolsar a viagem para o brasil e mudar minha palavra.

socoooooooooooorro! estou simplesmente desesperada e com o coracao apertado... mas nao perdi a confianca Naquele Cara lah de cima...

Volto para atualizar os posts atrasados, para falar de alguma travessura da kidzinha que nao esta nada facil agora que aprendeu a falar definitivamente, das dicas para au pairs de acordo com minha vivencia.

desculpe o desabafo...

beijos coloridos

nao atualizo porque ser feliz aqui consome todo meu tempo

bem, nao serah um post longo, bem longe disso... soh quero dizer que nao esqueci do blog, eh que um mes sem entrar aqui fez muita historia acumular... minha b-party, minha vacation to mexico, meu independence day e muita agitacao! de repente na minha vida aqui entraram tantas amigas queridas e novos amigos que estou sem tempo! quero que todos saibam, inclusive as futuras au pairs, que estou me divertindo muito (serve de incentivo, ne?) e que estou tendo os dias mais engracados e malucos da minha vida!

muito feliz! (e olha que nao tenho namorado ainda nao - rs)

today is my b-day

gente!

meu primeiro niver aqui nos eua, tudo... vai ter festinha na minha casa logo mais, organizada pela minha host. no momento estou trabalhando.

faz tempo que nao atualizo... tantas coisas para contar, prometo voltar em breve... por ora, amando os recadinhos, chats e telefones!

happy birthday to me!